Key Pods.3.7: Update key pod checklist item

Updates key pod checklist item's title, tagged users and/or completion status.

Language
Click Try It! to start a request and see the response here!